Hola !!!

Spazio dedicato alla presentazione dei nuovi iscritti

Moderatore: aledimaggio

Rispondi
WHITE HUNTER
Lv. 1
Lv. 1
Messaggi: 10
Iscritto il: mercoledì 2 marzo 2011, 17:40
Località: Ituzaingó - Argentina

Hola !!!

Messaggio da WHITE HUNTER »

Ciao cabalieri

Ho qui davanti a voi e mi congratulo con il FFTI per l'importante lavoro che fate.
Il mio nome è Eduardo Sirtautas e io sono un tiratore Field Target da Argentina.
Nel mio paese, questa attività è relativamente nuovo. Abbiamo cominciato molto timidamente tre anni fa e oggi siamo organizzati e in procinto di fare un campionato nazionale.
Non hanno ancora una Federazione, ma siamo riusciti a unire un regolamento con varie istituzioni del nostro paese che FT.
Mi prenderò cura di organizzare tornei di Field Target nel mio club, Tiro Federal Argentino de Luján, una citta 60 chilometri da Buenos Aires. Ogni mese ci riuniamo per un torneo che ha tiratori sempre di più.
Vi lascio un link ad un video dei nostri tornei:

Sarà inoltre possibile utilizzare fucili di CO2. È che la gente appena agli inizi, sparare con ciò che avete, ma sta diventando un'attività sempre più professionalizzata e hanno una buona squadra di fucili buoni per questa attività. Ogni giorno ci sono più interessati in aggiunta a questo sport nel mio paese.
Hanno anche lasciato un link di una delle specialità più attivi forum in modo che possano vedere quello che stiamo facendo nel mio paese:
http://foro.cazaconaire.com.ar/viewforum.php?f=8
Per me, il mondiale é un umiltà assolutamente nuovo e solo sperare di essere degni di questo spazio e di imparare molto da voi.
La ringrazio molto per avermi permesso di partecipare qui.
Spero di vederti a settembre.
I miei complimenti
Eduardo Sirtautas

Hello gentlemen
I stand before you and I congratulate the FFTI for the important work you do.
My name is Eduardo Sirtautas and I am a Field Target shooter Argentina.
In my country, this activity is relatively new. We started very timidly three years ago and today we are organized and about to make a national championship.
Still do not have a Federation, but we've managed to unite a regulation with various institutions of our country who FT.
I'll take care of organizing tournaments Target Field in my club, Tiro Federal Argentino de Luján, a town 60 kilometers from Buenos Aires. Every month we gather for a tournament that has more and more shooters.
I leave a link to a video of our tournaments:

Will also use CO2 rifles. Is that people just starting out, shoot with what you have, but it is becoming increasingly professionalized activity and have a good squad of good rifles for this activity. Every day there are more interested in addition to the sport in my country.
They also left a link of one of the most active forums specialty so they can see what we are doing in my country:
http://foro.cazaconaire.com.ar/viewforum.php?f=8
For me, the world is an absolutely new and humility just hope to be worthy of this space and learn a lot from you.
Thank you very much for allowing me to participate here.
Hope to see you in September.
My compliments
Eduardo Sirtautas

Hola amigos

Me presento ante ustedes y felicito a la FFTI por el importante trabajo que hace.
Mi nombre es Eduardo Sirtautas y soy un tirador de Field Target de Argentina.
En mi país, esta actividad es relativamente nueva. Empezamos muy tímidamente hace tres años y hoy ya estamos organizados y próximos a hacer un campeonato nacional.
Todavía no tenemos una Federación, pero ya hemos logrado unificar un reglamento con varias instituciones de nuestro país que hacen FT.
Yo me ocupo de organizar los torneos de Field Target en mi club, el Tiro Federal Argentino de Luján, una ciudad a 60 kilómetros de Buenos Aires. Todos los meses nos reunimos para disputar un torneo, que cada vez tiene más tiradores.
Les dejo un link de un video de nuestros torneos:

Verán que también se usan rifles de CO2. Es que las personas que recién empiezan, tiran con lo que tienen, pero ya se está profesionalizando cada vez más la actividad y contamos con un buen plantel de buenos rifles para esta actividad. Cada día son más los interesados que se suman a este deporte en mi país.
También les dejo un link de uno de los foros de mayor actividad de la especialidad para que puedan ver qué estamos haciendo en mi país:
http://foro.cazaconaire.com.ar/viewforum.php?f=8
Para mí, el mundial será una experiencia absolutamente nueva y con humildad solo espero ser digno de este espacio y aprender mucho de ustedes.
Muchas gracias por permitirme participar aquí.
Espero verlos en septiembre.
Mis respetos

Eduardo Sirtautas
AA EV2 - Steyr LG110 - Diana 56 TH - Diana 24 - Crosman 2250 - Gamo Compact
Avatar utente
Andre K98
FTI Umbria
Messaggi: 2295
Iscritto il: lunedì 30 novembre 2009, 23:05
Località: Città di Castello (PG)

Re: Hola !!!

Messaggio da Andre K98 »

Hola Eduardo y bienvenido entre nosotros.
Es bueno saber que tambien en Argentina hay son tiradores de Field Target.

Hasta luego!
Sako TRG 22 .308-Sightron SIII 10-50x60 LRIRMOA
Sabatti Tactical Evo 6,5 Creedmoor-Sightron SIII 10-50x60 LRIRMOA
Mauser Karabiner98K 7,92x57
1917 Carl Gustafs 6,5x55
46°(20°score) Field Target World Championships,Italy 2011
"Potrei ammazzare le pulci di un cane da 500 iarde Tannen, ed è puntato dritto alla tua testa!"
南斗白鷺拳
ID Skype: manigoldo83
WHITE HUNTER
Lv. 1
Lv. 1
Messaggi: 10
Iscritto il: mercoledì 2 marzo 2011, 17:40
Località: Ituzaingó - Argentina

Re: Hola !!!

Messaggio da WHITE HUNTER »

Andre K98 ha scritto:Hola Eduardo y bienvenido entre nosotros.
Es bueno saber que tambien en Argentina hay son tiradores de Field Target.
Hasta luego!
La ringrazio molto Andre :wink:

Viva il traduttore di Google !!!! :loll:
AA EV2 - Steyr LG110 - Diana 56 TH - Diana 24 - Crosman 2250 - Gamo Compact
francesco54
FT Veneto
Messaggi: 3213
Iscritto il: giovedì 5 aprile 2007, 18:45
Località: Zurigo

Re: Hola !!!

Messaggio da francesco54 »

Ciao Eduardo

benvenuto tra noi Immagine
mau 59
Toscana FT
Messaggi: 763
Iscritto il: martedì 14 agosto 2007, 15:15
Località: Poggibonsi (SI)

Re: Hola !!!

Messaggio da mau 59 »

Benvenuto Eduardo :primo: :primo: :primo:
HW100 DEPO + HAWKE 8x32x56 MIL DOT
FEINWERKBAU P70 FT + SIGHTRON 10x50x60 MIL DOT
WHITE HUNTER
Lv. 1
Lv. 1
Messaggi: 10
Iscritto il: mercoledì 2 marzo 2011, 17:40
Località: Ituzaingó - Argentina

Re: Hola !!!

Messaggio da WHITE HUNTER »

Grazie amici molto
Tutti partono dal basso
Così
AA EV2 - Steyr LG110 - Diana 56 TH - Diana 24 - Crosman 2250 - Gamo Compact
Avatar utente
ruggine
FT Veneto
Messaggi: 1857
Iscritto il: mercoledì 10 settembre 2008, 9:05
Località: Padova

Re: Hola !!!

Messaggio da ruggine »

Hola Eduardo, bienvenido! :primo:
Immagine Immagine * * * Ruggine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Immagine
Nemo mortalium omnibus horis sapit. (Plinio il Vecchio)
La vita è troppo breve per bere del vino cattivo. (Gotthold Ephraim Lessing, oppure: Oscar Wilde, Bertold Brecht, Johann Wolfgang von Goethe)
val57
Lv. 5
Lv. 5
Messaggi: 709
Iscritto il: lunedì 2 marzo 2009, 12:54
Località: Catanzaro (prov.)

Re: Hola !!!

Messaggio da val57 »

benvenuto

e benvenuti tutti i tuoi amici

e buon lavoro

:clap:
Immagine
quando divento "saggio" un par de frasi le scopiazzo pure jo'
WHITE HUNTER
Lv. 1
Lv. 1
Messaggi: 10
Iscritto il: mercoledì 2 marzo 2011, 17:40
Località: Ituzaingó - Argentina

Re: Hola !!!

Messaggio da WHITE HUNTER »

Grazie !!! :D
AA EV2 - Steyr LG110 - Diana 56 TH - Diana 24 - Crosman 2250 - Gamo Compact
secomala
Lv. 0
Lv. 0
Messaggi: 9
Iscritto il: sabato 26 febbraio 2011, 15:54
Località: cianorte,paraná brazil

Re: Hola !!!

Messaggio da secomala »

hola mio caro amico Eduardo è un grande piacere di conoscerti personalmente!
hanno fatto affari numerosi, ma ancora non ti conoscono e questo è il momento ..
Basta non dimenticare che il Brasile e l'Argentina hanno chiuso in tutte le controversie ..
questa volta sarà diverso!
il benvenuto al mio amico sono contento per voi di essere presenti! :clap: :clap: :clap:

ps: io non posso fare il mio incrissão?

siete a conoscenza di saper fare questi pagamenti tramite Western Union?

abbraccio mio caro amico!

A secco!
WHITE HUNTER
Lv. 1
Lv. 1
Messaggi: 10
Iscritto il: mercoledì 2 marzo 2011, 17:40
Località: Ituzaingó - Argentina

Re: Hola !!!

Messaggio da WHITE HUNTER »

secomala ha scritto:hola mio caro amico Eduardo è un grande piacere di conoscerti personalmente!
hanno fatto affari numerosi, ma ancora non ti conoscono e questo è il momento ..
Basta non dimenticare che il Brasile e l'Argentina hanno chiuso in tutte le controversie ..
questa volta sarà diverso!
il benvenuto al mio amico sono contento per voi di essere presenti! :clap: :clap: :clap:

ps: io non posso fare il mio incrissão?

siete a conoscenza di saper fare questi pagamenti tramite Western Union?

abbraccio mio caro amico!

A secco!

Sarà una grande gioia vedere il mio amico in Velo D'Astico
Per iscriversi è necessario aprire un conto con Pay Pal.
Scrivi una mail a Nicola o a Signorini o potrete sicuramente capire.
Se avete problemi, vediamo come possiamo fare per aiutare.
Abbraccio
AA EV2 - Steyr LG110 - Diana 56 TH - Diana 24 - Crosman 2250 - Gamo Compact
secomala
Lv. 0
Lv. 0
Messaggi: 9
Iscritto il: sabato 26 febbraio 2011, 15:54
Località: cianorte,paraná brazil

Re: Hola !!!

Messaggio da secomala »

WHITE HUNTER ha scritto:
secomala ha scritto:hola mio caro amico Eduardo è un grande piacere di conoscerti personalmente!
hanno fatto affari numerosi, ma ancora non ti conoscono e questo è il momento ..
Basta non dimenticare che il Brasile e l'Argentina hanno chiuso in tutte le controversie ..
questa volta sarà diverso!
il benvenuto al mio amico sono contento per voi di essere presenti! :clap: :clap: :clap:

ps: io non posso fare il mio incrissão?

siete a conoscenza di saper fare questi pagamenti tramite Western Union?

abbraccio mio caro amico!

A secco!

Sarà una grande gioia vedere il mio amico in Velo D'Astico
Per iscriversi è necessario aprire un conto con Pay Pal.
Scrivi una mail a Nicola o a Signorini o potrete sicuramente capire.
Se avete problemi, vediamo come possiamo fare per aiutare.
Abbraccio

obrigado Eduardo um amigo ja fez nossas incrições..
aqui do brasil acho que iremos em 5 atiradores!!
mas como eu digo eu vou só para pegar experiencia e conhecer os amigos!!
mas breve irei ai en juan para podermos fazer uns plinks :crepa: :crepa: :crepa:
Alfredo73
Lv. 5
Lv. 5
Messaggi: 738
Iscritto il: mercoledì 8 luglio 2009, 22:41
Località: Thiene (VI)

Re: Hola !!!

Messaggio da Alfredo73 »

benvenuti!

vi stiamo preparando un mondiale che non dimenticherete facilmente

stiamo già lavorando per preparare tutto al meglio

bienvenidos!

que se están preparando para un mundo que no olvidará fácilmente

Ya estamos trabajando para preparar todo lo mejor

welcome!

you are preparing for a world that will not easily forget

We are already working to prepare all the best
skype: hate-and-love1

Rispondi