Regolamento mondiale 2011

[Nicola P.]

stasera devo .......tempo

questo mi piace: più proposte ragionate e quantificate negli effetti

è una buona base su cui riflettere

[Alfredo73]

.....vedi che ho visto bene a fare un programma che gestisce 300 tiratori......
vedremo gli sviluppi....

[Andre K98]

Se mi permettete:
preferirei le sagome neroazzurre per me sarebbe uno stimolo in più

Te possino,Vincè...

[Filippo M]

Salve a tutti. Piacerebbe anche a me disquisire animatamente su quanto letto fin'ora, purtroppo i miei pensieri si rivolgono al fatto che non potrò partecipare, quindi i miei grattacapi sono tutti dedicati alle ferie che non potrò prendere nei giorni antecedenti il sabato e questa cosa mi fa alquanto incavolare. Agli amici Triveniti ovviamente fin da ora la mia disponibilità per il sabato e la domenica per compiti di supporto (ove servissero), null'altro posso permettermi, purtroppo.

A tutti gli altri dico di stare tranquilli, cavillo o non cavillo il mondiale si svolgerà, fare-mo(te) una egregia figura sia per l'organizzazione che per i risultati. Ci sarà quindi sicuramente qualcuno a cui girano le pelotas + di voi... e non per il colore nè per la posizione o altro.

@ Vincenzo: non sono d'accordo quando affermi "ognuno per sé" (certe cose sono state dettate da cause contingenti), ad ogni modo quest'altra cosa invece l'hai veramente azzeccata

da capire c'era solo che il giorno dopo sulla piazzola quello che trovavi quello dovevi attingere, stop.

Mi pare che più chiari di così...

VVB (vi voglio bene)

[Nicola P.]

....fin da ora la mia disponibilità per il sabato e la domenica...

ciao

spiace per l'assenza, a tal punto che, pur avendo bisogno di una persona competente ed equilibrata come te, mi sentirei piuttosto in colpa nel richiederti un impegno che ti costringerebbe a pochi centimetri da chi partecipa.....

grazie per l'incoraggiamento, affetto ricambiato!

[sommaco]

Mi accorgo adesso che le regolazioni della calciatura sono consentite nell'Italiano 2011, ma vietate nel Mondiale

[Alfredo73]

ho sbagliato io con la traduzione e chiedo venia, mi è scappata la parte seguente:

.....non è possibile aggiungere o togliere parti mobili al fucile, ma è consetita la regolazione




vi prego non bastonatemi

[sommaco]

ho sbagliato io con la traduzione e chiedo venia, mi è scappata la parte seguente:

.....non è possibile aggiungere o togliere parti mobili al fucile, ma è consetita la regolazione




vi prego non bastonatemi

Non hai sbagliato. Su Field Target.it, testo in inglese, c'è scritto che non è possibile regolare le calciatura.
Se le regolazioni sono ammesse va variato sul sito; se non lo sono va chiarito

[Alfredo73]

alla penultima pagina del regolamento in inglese, è riportato quanto da me erroneamente tradotto, confermo la traduzione corretta: è aggiustabile.